Wellness: health and well-being
The use of steam baths, Turkish baths, or hammams, as they are called in the Middle East, dates back to the times of the ancient Greeks and Romans...
 
ultimateSAM and gaSteam
CAREL solution for hospital applications
Significant energy savings by minimising condensation and heat loss in the AHU/duct
 
Air Humidification
Ever since the company was founded in 1973, CAREL has stood out as a company at the cutting edge in the research and development of new technological solutions
 

gaSteam

UG*
  • เพิ่ม

    The upgraded gaSteam range improves its strengths and introduces new ones, becoming a benchmark of excellence among the gas-fired humidifiers currently available on the market.
    • Both indoor and outdoor versions
    • 45, 90, 150, 180, 300 kg/h sizes (and 450 kg/h for the outdoor version only)
    • continuous modulation from 25 to 100% (12.5% for the 180 kg/h and 300 kg/h models);
    • accuracy of ± 3% RH
    • touchscreen graphic display;
    • advanced connectivity to local network (web server) and remote supervisor (cloud)
    • possibility to use wireless probes
    • stainless steel boiler and heat exchanger with heat exchange efficiency up to 96%;
    • low NOx emissions;
  • ลักษณะทั่วไป

    Steam humidification takes a significant step forward thanks to the latest-generation Carel controller, bringing the new and expanded gaSteam range (45, 90, 150, 180, 300 kg/h) in line with the most advanced industry 4.0 standards.

    The new neat and elegant design includes several new features, such as a touchscreen graphic display for an unprecedented user experience. Now available in both indoor and outdoor versions (IAS 12-94), ensuring easy installation on AHUs installed on rooftops and avoiding the need for sources of gas inside the building. The exclusive design of the heat exchanger ensures high efficiency (94-96%) and easy maintenance.

    Made from stainless steel, it guarantees long life even in heavy-duty working conditions and with any type of feedwater. The price gap between gas and electricity makes gaSteam the ideal choice for more demanding applications, where steam is required for many hours a day, saving thousands of euros a year.

    Continuous modulation of steam flow-rate means this unit is also suitable for precision applications. Easy to install, it features a room-sealed combustion chamber with premix burner and gas control valve with double safety closing; it is moreover equipped with multiple safety devices and comes with ETL and CE certification (attested by TÜV-DVGW).

 

เอกสาร

Technical

  • Certificates
    รหัส คำอธิบาย ภาษา วันที่ * Release
    รหัส dvgw_2
     
    คำอธิบาย gaSteam: DVGW certification
     
    ภาษา ENG 
     
    วันที่ 04/11/2003
     
    Release
     
    รหัส dvgw_1.
     
    คำอธิบาย gaSteam: DVGW certification
     
    ภาษา GER 
     
    วันที่ 04/11/2003
     
    Release
     
    รหัส GHOST certification
     
    คำอธิบาย GHOST certification
     
    ภาษา ENG  FRE  GER  ITA  POR  SPA 
     
    วันที่ 04/03/2002
     
    Release
     
    รหัส dvgw_3
     
    คำอธิบาย gaSteam 40 kg/h: DVGW certification
     
    ภาษา GER 
     
    วันที่ 14/11/2001
     
    Release
     
  • Technical Leaflets
    รหัส คำอธิบาย ภาษา วันที่ * Release
    รหัส +050003955
     
    คำอธิบาย UGKB10000M Sostituzione scheda controllo fi amma su unità UG***HD002 / Replacing control board fl ame on UG***HD002
     
    ภาษา ENG  ITA 
     
    วันที่ 03/10/2014
     
    Release 1.1
     
    รหัส +30U0067EN
     
    คำอธิบาย gaSteam: Gas-fired humidifiers, the green solution to humidify and save money
     
    ภาษา ENG 
     
    วันที่ 13/11/2013
     
    Release 1.0
     
  • Manuals
    รหัส คำอธิบาย ภาษา วันที่ * Release
    รหัส +0300090FR
     
    คำอธิบาย gaSteam - UG Humidificateur de gaz
     
    ภาษา FRE 
     
    วันที่ 09/10/2018
     
    Release 1.2
     
    รหัส +0300090DE
     
    คำอธิบาย gaSteam - UG Gasbefeuchter
     
    ภาษา GER 
     
    วันที่ 09/10/2018
     
    Release 1.2
     
    รหัส +0300090ES
     
    คำอธิบาย gaSteam - UG Humidificador de gas
     
    ภาษา SPA 
     
    วันที่ 09/10/2018
     
    Release 1.2
     
    รหัส +0300090EN
     
    คำอธิบาย gaSteam - UG Gas humidifier
     
    ภาษา ENG 
     
    วันที่ 09/10/2018
     
    Release 1.2
     
    รหัส +0300090IT
     
    คำอธิบาย gaSteam - UG Umidificatore a gas
     
    ภาษา ITA 
     
    วันที่ 09/10/2018
     
    Release 1.2
     
    รหัส +0300090PT
     
    คำอธิบาย gaSteam - UG Umidificador de gás
     
    ภาษา POR 
     
    วันที่ 09/10/2018
     
    Release 1.2
     
    รหัส +0300091ML
     
    คำอธิบาย gaSteam - UG Umidificatore a gas – Gas humidifier PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS
     
    ภาษา ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    วันที่ 03/07/2018
     
    Release 1.0
     
    รหัส +030220930
     
    คำอธิบาย gaSteam: controllo a microprocessore
     
    ภาษา ITA 
     
    วันที่ 25/02/2016
     
    Release 1.7
     
    รหัส +030220945
     
    คำอธิบาย gaSteam: Ricambi / Spare parts / Pièces détachées/ Ersatzteile / Pieza de ricambio
     
    ภาษา ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    วันที่ 25/02/2016
     
    Release 1.7
     
    รหัส +030220931
     
    คำอธิบาย gaSteam: microprocessor electronic controller
     
    ภาษา ENG 
     
    วันที่ 25/02/2016
     
    Release 1.7
     
    รหัส +030220932
     
    คำอธิบาย gaSteam: contrôle à microprocesseur
     
    ภาษา FRE 
     
    วันที่ 25/02/2016
     
    Release 1.7
     
    รหัส +030220933
     
    คำอธิบาย gaSteam: Elektronische Mikroprozessorsteuerung
     
    ภาษา GER 
     
    วันที่ 25/02/2016
     
    Release 1.7
     
    รหัส +030220934
     
    คำอธิบาย gaSteam: controlador electrónico por microprocesador
     
    ภาษา SPA 
     
    วันที่ 25/02/2016
     
    Release 1.7
     
    รหัส +030220940
     
    คำอธิบาย gaSteam: hardware
     
    ภาษา ENG  ITA 
     
    วันที่ 25/02/2016
     
    Release 1.7
     
    รหัส +030220941
     
    คำอธิบาย gaSteam: hardware
     
    ภาษา FRE  GER 
     
    วันที่ 25/02/2016
     
    Release 1.7
     
    รหัส +030220942
     
    คำอธิบาย gaSteam: Hardware
     
    ภาษา SPA 
     
    วันที่ 25/02/2016
     
    Release 1.7
     
    รหัส +030220311
     
    คำอธิบาย Humiset
     
    ภาษา ENG 
     
    วันที่ 01/09/2014
     
    Release 2.2
     
    รหัส +030220310
     
    คำอธิบาย humiSet Humidifier Programming Tool
     
    ภาษา ITA 
     
    วันที่ 01/09/2014
     
    Release 2.2
     
    รหัส +03C220931
     
    คำอธิบาย gaSteam 45/90/180 HD003 45/90/180 HD103 微处理器电子控制器
     
    ภาษา CHI 
     
    วันที่ 06/12/2013
     
    Release 1.6
     
    รหัส +03C220945
     
    คำอธิบาย gaSteam 45/90/180 HD003 spare parts / 部件
     
    ภาษา CHI 
     
    วันที่ 06/12/2013
     
    Release 1.6
     
    รหัส +030220532
     
    คำอธิบาย gaSteam: Ricambi / Spare parts
     
    ภาษา ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    วันที่ 22/01/2008
     
    Release 1.4
     
    รหัส +030220535
     
    คำอธิบาย gaSteam: hardware
     
    ภาษา FRE  GER 
     
    วันที่ 22/01/2008
     
    Release 1.4
     
    รหัส +030220530
     
    คำอธิบาย gaSteam HARDWARE
     
    ภาษา ENG  ITA 
     
    วันที่ 22/01/2008
     
    Release 1.4
     
    รหัส +030220538
     
    คำอธิบาย gaSteam: hardware
     
    ภาษา ENG  SPA 
     
    วันที่ 22/01/2008
     
    Release 1.4
     
    รหัส +030220531
     
    คำอธิบาย gaSteam: controllo pHC
     
    ภาษา ITA 
     
    วันที่ 15/05/2006
     
    Release 1.2
     
    รหัส +030220534
     
    คำอธิบาย gaSteam: pHC control
     
    ภาษา ENG 
     
    วันที่ 15/05/2006
     
    Release 1.2
     
    รหัส +030220536
     
    คำอธิบาย gaSteam: contrôle pHC
     
    ภาษา FRE 
     
    วันที่ 15/05/2006
     
    Release 1.2
     
    รหัส +030220537
     
    คำอธิบาย gaSteam: pHC-Steuerung
     
    ภาษา GER 
     
    วันที่ 15/05/2006
     
    Release 1.2
     

Commercial

  • Success Story
    รหัส คำอธิบาย ภาษา วันที่ * Release
    รหัส +4000040IT
     
    คำอธิบาย Precision Paper Converters - Controllo dell’umidità nell’aria in un processo industriale grazie al gas
     
    ภาษา ITA 
     
    วันที่ 05/06/2015
     
    Release 1.0
     
    รหัส +4000040EN
     
    คำอธิบาย Precision Paper Converters - Air humidity control in an industrial process using gas fuel
     
    ภาษา ENG 
     
    วันที่ 05/06/2015
     
    Release 1.0
     
    รหัส +4000032IT
     
    คำอธิบาย Il comfort in ufficio: controllo dell’umidità dell’aria grazie all’umidificazione a gas. Torre Realia, un’architettura d’avanguardia per uffici commerciali.
     
    ภาษา ITA 
     
    วันที่ 08/04/2014
     
    Release 1.0
     
    รหัส +4000032DE
     
    คำอธิบาย Komfortable Arbeitsplätze: Regelung der Luftfeuchtigkeit durch Gasdampfbefeuchtung. Torre Realia, die High-Tech-Bürogebäudearchitektur
     
    ภาษา GER 
     
    วันที่ 08/04/2014
     
    Release 1.0
     
    รหัส +4000032EN
     
    คำอธิบาย Office comfort: air humidity control using gas-fired humidifiers. Torre Realia, avant-garde office architecture.
     
    ภาษา ENG 
     
    วันที่ 08/04/2014
     
    Release 1.0
     
    รหัส +4000032ES
     
    คำอธิบาย El confort en la oficina: control de la humedad del aire gracias a la humectación por gas. Torre Realia, una arquitectura de vanguardia para oficinas comerciales.
     
    ภาษา SPA 
     
    วันที่ 08/04/2014
     
    Release 1.0
     
    รหัส +4000032FR
     
    คำอธิบาย Le confort au bureau: régulation de l’humidité de l’air grâce à l’humidification à gaz. Torre Realia, une architecture innovante pour bureaux d’entreprises.
     
    ภาษา FRE 
     
    วันที่ 08/04/2014
     
    Release 1.0
     
  • Brochure
    รหัส คำอธิบาย ภาษา วันที่ * Release
    รหัส +3000067IT
     
    คำอธิบาย gaSteam umidificatore a gas per umidificare con la massima efficienza
     
    ภาษา ITA 
     
    วันที่ 05/11/2018
     
    Release 2.0
     
    รหัส +3000067EN
     
    คำอธิบาย gaSteam Gas-fired humidifier for the highest-efficiency humidification
     
    ภาษา ENG 
     
    วันที่ 05/11/2018
     
    Release 2.0
     
    รหัส +3000067ZH
     
    คำอธิบาย Brochure Gasteam
     
    ภาษา CHI 
     
    วันที่ 13/11/2013
     
    Release 1.0
     
    รหัส +3000067ES
     
    คำอธิบาย gaSteam:Humidificador a gas, la solución “green” para humectar ahorrando
     
    ภาษา SPA 
     
    วันที่ 13/11/2013
     
    Release 1.0
     
    รหัส +3000067FR
     
    คำอธิบาย gaSteam:Humidificateur au gaz, l’éco-solution pour humidifier tout en économisant
     
    ภาษา FRE 
     
    วันที่ 13/11/2013
     
    Release 1.0
     
    รหัส +3000067DE
     
    คำอธิบาย gaSteam: Der „grüne“ Gasbefeuchter für energieeffizientes Befeuchten
     
    ภาษา GER 
     
    วันที่ 13/11/2013
     
    Release 1.0
     
    รหัส +3000067NL
     
    คำอธิบาย gaSteam: Gasgestookte bevochtiger, de groene oplossing om te bevochtigen en geld te besparen
     
    ภาษา DUT 
     
    วันที่ 13/11/2013
     
    Release 1.0
     
    รหัส +302238597
     
    คำอธิบาย Cold Rooms
     
    ภาษา RUS 
     
    วันที่ 12/09/2007
     
    Release 1.0
     
    รหัส +302235433
     
    คำอธิบาย Контроль влажности в текстильной промышленности
     
    ภาษา RUS 
     
    วันที่ 02/07/2007
     
    Release 1.0